Ver y pagar su factura

¿Qué está buscando?

Ver su factura | Pagar su factura | Transferencias electrónicas & Pagos internacionales

La Universidad de Virginia tiene disponible en línea la información de la cuenta del estudiante para su visualización y pago a través de UVAPay. Los estudiantes pueden acceder a UVAPay desde la sección Finanzas de su cuenta del Sistema de Información para Estudiantes (SIS).

El método de pago preferido de la UVA es en línea a través de UVAPay.  Con el objetivo de reducir los riesgos de llevar dinero en efectivo o cheques a la universidad, recomendamos utilizar el método de pago gratuito en línea de UVAPay que se realiza utilizando una cuenta corriente o cuenta de ahorros estándar de un banco estadounidense.  Este método de pago requiere que ingrese el número de cuenta bancaria y los números de ruta (que no son los mismos números que aparecen en su tarjeta de débito).   El mercado monetario, las cuentas de corretaje, las cuentas de plan de ahorro 529 para la universidad y las cuentas de línea de crédito con garantía hipotecaria no se permiten como pago en línea en UVAPay debido a las regulaciones bancarias.  Si elige pagar con tarjeta de crédito o débito en UVAPay, tenga en cuenta que se le aplicará un recargo por el servicio del 2.75 %.  Los pagos internacionales son fáciles y seguros en UVAPay.

Si el estudiante desea que otra persona (padre/madre, tutor u otros) pague en su nombre, debe establecer un usuario autorizado para permitirle el acceso para que vea y pague la cuenta del estudiante. El usuario autorizado recibirá un correo electrónico cuando el estudiante complete el proceso de inscripción que los designe como usuarios autorizados. Aprender a agregar un usuario autorizado. Los usuarios autorizados deben seguir este enlace para acceder al portal de usuario autorizado.

TENGA EN CUENTA LO SIGUIENTE: Para asegurarse de poder llegar al sitio de UVAPay, desactive los bloqueadores de ventanas emergentes en su navegador.

 

Ver su factura en línea

Los cargos aparecen en UVAPay a medida que se agregan a la cuenta del estudiante. Para el trimestre de otoño, los cargos por trimestre (matrícula, recargos, alojamiento y comida) comienzan a aparecer a fines de junio y deben publicarse a mediados de julio. Para el trimestre de primavera, los cargos comienzan a aparecer a fines de noviembre y deben publicarse a mediados de diciembre. Puede encontrar un cronograma de fechas de vencimiento siguiendo este enlace. Los cargos incluyen matrícula y recargos, alojamiento, plan de comida, librería y otros cargos varios, como multas de estacionamiento, multas de biblioteca y cargos relacionados a la salud del estudiante. El pago debe recibirse a más tardar en la fecha de vencimiento de un cargo determinado para evitar posibles recargos por demora y retenciones en las finanzas en su cuenta. Si se retira de la Universidad y no recibe ayuda financiera, siga este enlace para obtener una tabla que muestre cualquier posible ajuste en la matrícula que podría recibir.

Los estudiantes y los usuarios autorizados reciben notificaciones mensuales de la actividad de la cuenta que les avisa que deben iniciar sesión en UVAPay para revisar su cuenta.  Tenga en cuenta que los usuarios autorizados solo pueden recibir esas notificaciones después de que el estudiante haya iniciado sesión en UVAPay y los haya inscripto como usuarios autorizados. También se envían correos electrónicos a los estudiantes y usuarios autorizados que confirman los pagos realizados en línea y la configuración o cambio de usuario autorizado. No se envía ninguna factura impresa a los estudiantes ni a la dirección particular permanente del estudiante. 

Dentro del sistema UVAPay, los usuarios pueden ver sus cargos actuales por trimestre y su historial de cargos de trimestres anteriores, así como también, ver e imprimir una versión en PDF de los cargos del trimestre y un aviso de pago. UVAPay muestra los saldos de trimestres anteriores, y además, la matrícula, los recargos y cualquier cargo de alojamiento y comida del próximo trimestre. Cualquier crédito anticipado (préstamos, becas externas u otros créditos) también aparece en la página del Resumen de Cuenta en UVAPay.

Existen varias formas y medios por los cuales los estudiantes pagan sus facturas. A continuación se incluye información para los estudiantes que planean pagar su factura completa en una cuota mediante un método de pago personal. Para obtener información sobre el uso de planes de pago, becas externas, planes de ahorro 529, beneficios militares u otras formas de pago de terceros, consulte los enlaces que aparecen en el menú izquierdo de esta página. Puede encontrar información sobre ayuda financiera federal e institucional en este enlace.

 

Pagar su factura en línea

Varias universidades utilizan el sistema UVAPay para administrar sus servicios de facturación en línea. Este proporciona una gestión de cuentas para estudiantes las 24 horas al día, los 7 días de la semana. Además de ver los cargos actuales, los usuarios pueden imprimir sus cargos por trimestre, establecer a sus padres u otras personas como usuarios autorizados en su nombre, ver pagos realizados en línea y configurar un plan de pago semestral opcional.

Una vez que haya ingresado a UVAPay, haga clic en Resumen de Cuenta para ver la actividad más reciente. Puede pagar sus saldos en UVAPay con una cuenta corriente o cuenta de ahorros o con tarjeta de crédito (tenga en cuenta que a los pagos con tarjeta de crédito se les aplica a un recargo por el servicio del 2.75 %). No hay recargos por servicio para pagos con cuentas bancarias, y ¡no recomendamos usar tarjetas de crédito para pagar cargos de matrícula y honorarios!  Los pagos con cuentas bancarias requerirán que conozca su número de cuenta y los números de ruta por lo que hemos proporcionado este gráfico para ayudarle a encontrar esta información en uno de sus cheques.  Si tiene una tarjeta de débito, no utilice el número de 16 dígitos que aparece en la tarjeta.  Ese no es su número de ruta ni su número de cuenta.  Si usted solo deposita en línea o mayormente lo hace, puede encontrar sus números allí.  La mayoría de los pagos en línea aparecen en la cuenta de inmediato, pero algunos no aparecen en la cuenta hasta el próximo día hábil. Los pagos deben realizarse desde un banco estadounidense o con una tarjeta de crédito estadounidense asociada a una dirección de facturación estadounidense. En este enlace puede encontrar información sobre cómo realizar pagos internacionales en línea.

Tenga en cuenta que se aplicará un recargo por cheque devuelto de 50,00 USD a su cuenta de estudiante por todos los cheques de la Cámara de Compensación Automatizada (Automated Clearing House, ACH) o cheques procesados como Sin Fondos Suficientes (Non-Sufficient Funds, NSF) o por interrupción del pago de mala fe. El recargo de 50,00 USD se realiza conforme a la Ley Estatal de Virginia (Código de VA §8.01-27.1). La Universidad tampoco aceptará pagos directos excesivos destinados a gastos de alojamiento u otros gastos personales. No se aceptarán pagos personales o de patrocinadores que excedan los 5000 USD del saldo de la cuenta, excepto que así lo indique un patrocinador y con previa aprobación de los Servicios Financieros para Estudiantes.

 

Pagar su factura por correo postal o en persona

A fin de mejorar la seguridad de nuestros estudiantes y mejorar la seguridad de los pagos en general, a partir del 1.º de noviembre de 2019, los Servicios Financieros para Estudiantes ya no aceptarán pagos en efectivo en Carruthers Hall.

Si lo desea, puede enviar un cheque por correo postal a la oficina del cajero en Carruthers Hall. Si elige enviar un cheque por correo, envíelo junto con el aviso de pago impreso disponible en línea. Puede acceder a una declaración de cargos en UVAPay e imprimir el aviso de pago para enviarlo junto con su cheque. Haga el cheque a nombre de la Universidad de Virginia e incluya el número de identificación del estudiante de la Universidad en el concepto del cheque.

Enviar cheques por correo a:

University of Virginia
Student Payment Processing
P.O. Box 400204
Charlottesville, Virginia 22904

Para servicios de entrega rápida que no pueden entregar a oficinas de correo, envíelos a:

University of Virginia
Student Financial Services
1001 N. Emmet Street
Charlottesville, Virginia 22903

Los estudiantes en la Escuela de Estudios Continuos y Profesionales que pagan en cheque deben realizar el pago al centro regional a través del cual están inscriptos.

 

Pagar su factura por transferencia bancaria

Además de pagar con cheque electrónico/ACH a través de UVAPay, los titulares de cuentas bancarias estadounidenses también pueden hacer una transferencia bancaria nacional utilizando Flywire. Para completar una transferencia bancaria nacional o internacional (con capacidad de seguimiento), siga las instrucciones que aparecen en este enlace.

Tenga en cuenta que la Universidad tampoco aceptará pagos directos excesivos destinados a gastos de alojamiento u otros gastos personales. No se aceptarán pagos personales o de patrocinadores que excedan los 5000 USD del saldo de la cuenta, excepto que así lo indique un patrocinador y con previa aprobación de los Servicios Financieros para Estudiantes.

 

Recargos por Servicios Internacionales

Todos los estudiantes que asisten a la Universidad con el estado de visa no inmigrante F-1 o J-1 deben inscribirse para el estudio de tiempo completo en los trimestres de otoño y primavera (12 créditos o más para los estudiantes de pregrado). Ante cualquier cambio en el estado de su visa o ciudadanía, deben presentarse con la documentación original en la Oficina de Estudiantes Internacionales y Programas Escolares en Minor Hall. Además, deben obtener un Número de Seguridad Social si la Universidad les otorgará ayuda financiera.

A los estudiantes internacionales se les cobrará un Recargo por Servicios Internacionales de 60 USD. Los impuestos compensan los costos asociados a la operación del Programa de Visitantes y Estudiantes de Intercambio y del Sistema de Información para Visitantes de Intercambio (Student and Exchange Visitor Information System, SEVIS) exigidos por el gobierno federal. Además, los recargos garantizarán que la Universidad cumpla con los mandatos federales y ayude a que la Oficina de Estudios Internacionales cuente con una cantidad adecuada de profesionales altamente capacitados que puedan abordar todos los problemas asociados al estado legal del estudiante.